-
1 атомная секунда
-
2 атомная секунда
-
3 атомная секунда
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > атомная секунда
-
4 атомная секунда
-
5 атомная секунда
атомная секунда
физическая секунда
Интервал времени, равный 9192 631 770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атомная секунда
-
6 секунда
ж. secondСинонимический ряд:мгновение (сущ.) мгновение; миг; минута; минутка; момент -
7 знаков в секунду
1. characters per second2. cpsРусско-английский большой базовый словарь > знаков в секунду
-
8 период в секунду
Русско-английский большой базовый словарь > период в секунду
-
9 строк в секунду
1. lines per second2. lps -
10 секунда
British absolute system of units, British engineering [British gravitational] system of units, imperial system, (1. единица времени 2. внесистемная единица плоского угла) second* * *секу́нда ж.
secondа́томная секу́нда — atomic secondуглова́я секу́нда — second of arcэфеме́рная секу́нда — ephemeric second -
11 время в секунда
-
12 атомная секунда
атомная секунда
физическая секунда
Интервал времени, равный 9192 631 770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > атомная секунда
-
13 атомная секунда
атомная секунда
физическая секунда
Интервал времени, равный 9192 631 770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > атомная секунда
-
14 атомная секунда
Engineering: atomic second -
15 ходить с точностью, превышающей
•Atomic clocks keep time to better than 0.01 second a year.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ходить с точностью, превышающей
-
16 единица
( натуральное число) unit, unity* * *едини́ца ж.1. ( измерения) unit2. ( число) unity, oneв едини́цах — in unitsв [на] едини́цу — per unitна едини́цу бо́льше или ме́ньше — greater or less by oneпринима́ть за едини́цу — take as a unitабсолю́тная едини́ца — absolute unitедини́ца акти́вности — activity unitакусти́ческая едини́ца — acoustical unitастрономи́ческая едини́ца — astronomical unitа́томная едини́ца — atomic unitа́томная едини́ца ма́ссы — atomic mass unit, AMUбезразме́рная едини́ца — dimensionless unitбонитиро́вочная едини́ца — evaluation unitвнесисте́мная едини́ца — off-system [arbitrary] unitедини́ца вы́зова — unit callдвои́чная едини́ца ( в теории информации) — binary unitедини́ца до́зы, энергети́ческая — energy doseдо́льные едини́цы — submultiple unitsедини́ца до́пуска — tolerance unitедини́ца измере́ния — unit of measurementедини́ца интенси́вности нагру́зки ( в теории массового обслуживания) — unit of traffic intensityедини́ца информа́ции — unit of information, information unitедини́ца информа́ции, двои́чная — bitедини́ца информа́ции, десяти́чная — the Hartleyедини́ца информа́ции, натура́льная — natural unit (of information)едини́ца информа́ции, энтропи́ческая — entropy unit (of information)кормова́я едини́ца — feed [fodder] unitкра́тные едини́цы — multiple unitsмагни́тные едини́цы — magnetic unitsедини́ца ма́ссы — mass unit, unit of massмаши́нная едини́ца — machine unitмеждунаро́дные едини́цы — international unitsметри́ческие едини́цы — metric unitsмехани́ческие едини́цы — mechanical unitsмни́мая едини́ца — imaginary unitмоне́тная едини́ца — monetary unitедини́ца мо́щности — power unitнекогере́нтная едини́ца — noncoherent unitнорми́рованная едини́ца — normalized [reduced] unitедини́ца объё́ма — volume unitосновны́е едини́цы — fundamental [basic] unitsотноси́тельная едини́ца — relative unitедини́ца перехо́дных поме́х свз. — crosstalk unitедини́ца пло́щади — unit of areaедини́ца по́езда, тормозна́я — braked carriage [car] unitприведё́нные едини́цы — reduced [normalized] unitsпроизво́дные едини́цы — derived unitsпроизво́льная едини́ца — arbitrary unitедини́ца рабо́ты — unit of workрадиологи́ческие едини́цы — radiological unitsедини́ца, разру́шенная то́ком за́писи — write-disturbed oneедини́ца, разру́шенная то́ком счи́тывания — read-disturbed oneсбо́рочная едини́ца — assembly unitсветовы́е едини́цы — photometric unitsедини́ца систе́мы СГС — centimeter-gramme-second unitедини́ца систе́мы МКС — meter-kilogramme-second unitедини́ца сообще́ния — message unitспло́точная едини́ца лес. — raft sectionсре́дняя едини́ца — middle unitструкту́рная едини́ца рез. — base unitедини́ца счё́та — countтаксономи́ческая едини́ца — taxonomic unit, taxonтари́фная едини́ца — charge unitтеплова́я едини́ца — caloricity [thermal] unitтехни́ческие едини́цы — practical unitsтя́говая едини́ца — traction unitусло́вная едини́ца — arbitrary unitедини́цы фи́зико-хими́ческих величи́н — units of physical and chemical quantitiesедини́ца физи́ческой величины́ — physical unitфотометри́ческая едини́ца — photometric unitэквивале́нтная едини́ца — equivalent unitэксплуатацио́нная едини́ца — operational unitедини́ца электри́ческого то́ка — electrical unitэлектромагни́тная едини́ца — electromagnetic unit, EMUэлектростати́ческая едини́ца — electrostatic unit, esu -
17 единица
-
18 оружие оружи·е
1) weapott(s), arms; (вооружение) armament(s)бряцать / потрясать оружием — to rattle the sabre, to brandish one's arms
взяться за оружие — to take up / to rise in arms
накапливатьоружие — to pile up arms / weapons
производить оружие — to produce / to manufacture arms
сложить оружие — to lay down one's arms
абсолютное оружие — absolute / ultimate weapon
антиракетное оружие — antimissile weapons / weaponry
атомное оружие — atomic / nuclear weapons
бактериологическое оружие — bacteriological / germ weapon
запрещение разработки, производства и накопления запасов бактериологического и токсичного оружия — prohibition of the development, production ad stockpiling of bacterio-logical / germ and toxin weapons
биологическое оружие — biological weapon, bio-arms
евростратегическое оружие — Eurostrategic arms / weapons
кинетическое оружие — kinetic-kill vehicle, KKV
оборонительное оружие — defensive weapons, weapons of defense
обычное (не атомное) оружие — conventional arms / weapons, nonatomic / nonnuclear weapons
противоспутниковое оружие — anti / counter satellite weapons
стратегическое оружие — strategic arms / weapons
стратегическое наступательное оружие — strategic offensive arms / weapons
термоядерное оружие — thermonuclear / fusion weapon
незаконность / противоправность применения химического и бактериологического оружия — illegality of use of chemical and bacteriological weapons
холодное оружие — side-arms, cold steel
ядерное оружие — nuclear weapons / arms
исключить возможность применения ядерного оружия — to eliminate the possibility of / to rule out the use of nuclear weapons
исключить все виды ядерного оружия из арсеналов государств — to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states
ликвидировать ядерное оружие — to destroy / to eliminate nuclear weapons
отказаться от производства и приобретения ядерного оружия — to renounce the production and acquisition of nuclear weapons
размещать ядерное оружие — base / to deploy / to station nuclear weapons
размещать ядерное оружие на дне океана — to emplace / to implant nuclear weapons on the seabed
тактическое ядерное оружие — battlefield / tactical nuclear weapons
ядерное оружие мощностью в одну килотонну / мегатонну — kiloton / megaton weapon
испытания ядерного оружия — см. испытание
добиваться полной ликвидации ядерного оружия — to strive for complete / total elimination of nuclear weapons
поэтапная ликвидация ядерного оружия — stage-by-stage / step-by-step elimination of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия — nondeployment / nonstationing of nuclear weapons
неразмещение ядерного оружия на территории тех государств, где его нет в настоящее время — nonstationing of nuclear weapons on the territory of the states where there are no such weapons at present
нераспространение ядерного оружия — non-dissemination / non proliferation of nuclear weapons
вертикальное / качественное нераспространение ядерного оружия — vertical nonproliferation
горизонтальное / количественное нераспространение ядерного оружия — horizontal nonproliferation
применение / использование ядерного оружия — use of nuclear weapons
исключить случайное или несанкционированное применение ядерного оружия — to guarantee against accidental or unaulhorized use of nuclear weapons
ограниченное или частичное применение ядерного оружия — limited or partial / selective use of nuclear weapons
производство ядерного оружия — production / manufacture of nuclear weapons
распространение ядерного оружия — dissemination / proliferation / spread of nuclear arms / weapons
затруднить распространение ядерного оружия — to hinder the proliferation / the spread of nuclear weapons
предотвратить распространение ядерного оружия в космосе — to avert the extention of nuclear weapons into space
страны, не располагающие ядерным оружием — nonnuclear countries / powers / states, have-nots
страны, обладающие ядерным оружием — nuclear countries / powers / states, haves
необычные / особые виды оружия (бактериологическое, нейтронное, химическое, ядерное) — unconventional weapons
запасы оружия — stockpiles / stores of weapons
накапливать запасы оружия — to accumulate / to pile up / to store arms / weapons
наращивать запасы оружия — to build up / to pile up arms / weapons
накопление оружия — accumulation / stockpiling of weapons
запретить накопление оружия — to ban the stockpiling of arms / weapons
оружие массового уничтожения — weapons of mass annihilation / extermination / destruction
запрещение и ликвидация всех видов оружия массового уничтожения — prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction
появление новых видов оружия массового уничтожения — emergence of new types of weapons of mass destruction
новейшие / сложные современные / усовершенствованные виды оружия — sophisticated weapons
поставки оружия — arms supply / procurement
поставщики оружия — suppliers of arms; merchants of arms of death разг.
продажа оружия иностранным государствам — sales / trade of arms to foreign states
производство оружия — armaments production / manufacture
торговля оружием — trade in arms, arms traffic
торговцы оружием — arms sellers / dealers / merchants
2) (средства борьбы) weaponsидейное / идеологическое оружие — ideological weapon
-
19 единица
1) identity
2) identity element
3) unit
4) unity
– базисная единица
– безразмерная единица
– внесистемная единица
– двоичная единица
– дольные единица
– единица активности
– единица антигенная
– единица антитоксическая
– единица вызова
– единица длины
– единица допуска
– единица дробная
– единица измерения
– единица информации
– единица кормовая
– единица массовая
– единица массы
– единица масштаба
– единица объема
– единица переговора
– единица площади
– единица приведенная
– единица производственная
– единица работы
– единица солнечная
– единица сообщения
– единица счета
– единица электромагнитная
– код с расстоянием единица
– кормовая единица
– кратные единица
– мнимая единица
– монетная единица
– некогерентная единица
– основные единица
– приведенные единица
– производная единица
– сборочная единица
– световые единица
– сплоточная единица
– средняя единица
– структурная единица
– тарифная единица
– тепловая единица
– тяговая единица
атомная единица массы — atomic mass unit
двоичная единица информации — binary unit, bit
десятичная единица информации — Hartley
единица интенсивности нагрузки — unit of traffic intensity
единица массы в системе фунт-сила — slug
единица переходного разговора — crosstalk unit
единица переходных помех — crosstalk unit
единица разрушенная током записи — write-disturbed one
единица силы в системе фунт-масса — <phys.> poundal
единица системы МКС — meter-kilogram-second unit
единица системы СГС — centimeter-gram-second unit
единица физической величины — physical unit
единица электрического тока — electrical unit
единица электростатическая абсолютная — absolute electrostatic unit
натуральная единица информации — natural unit of information
-
20 доля
ж. fraction, shareдоля листа — mo
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
доля в афере; плата за соучастие — a piece of the action
доля прибыли; участие в прибыли — share in the profit
Синонимический ряд:1. участью (сущ.) жребием; планидой; судьбиной; судьбой; уделом; участью2. частью (сущ.) паем; частью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
atomic second — noun A time interval whose measurement uses the frequency of radiation emitted or absorbed during transition from one energy state to another of a chosen atom • • • Main Entry: ↑atom … Useful english dictionary
atomic second — atominė sekundė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sekundė, pavadinta pagal 1967 m. patvirtintą SI laiko matavimo vieneto apibrėžimą. atitikmenys: angl. atomic second vok. Atomsekunde, f; physikalische Sekunde, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atomic second — atominė sekundė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atomic second vok. Atomsekunde, f; physikalische Sekunde, f rus. атомная секунда, f pranc. seconde atomique, f … Fizikos terminų žodynas
atomic time — noun Time whose unit is the atomic second • • • Main Entry: ↑atom * * * atomic time, time as measured by an atomic clock: »An atomic time standard…would define the second in [terms of] the number of energy waves given off by an atom of cesium… … Useful english dictionary
Second — This article is about the unit of time. For other uses, see Second (disambiguation). A light flashing approximately once per second. The second (SI unit symbol: s; informal abbreviation: sec) is a unit of measurement of time, and is the… … Wikipedia
Atomic Time — The time according to a cesium clock, based on the atomic second. An atomic second is the time required for 9,192,631,770 cycles of the radiation emitted or absorbed in a particular transition of an atom of cesium 133 … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Atomic theory — Atomic model redirects here. For the unrelated term in mathematical logic, see Atomic model (mathematical logic). This article is about the historical models of the atom. For a history of the study of how atoms combine to form molecules, see… … Wikipedia
Atomic Energy Act of 1946 — Full title An Act For the development and control of atomic energy Enacted by the 79th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
Second Sino-Japanese War — Part of the Pacific War of World War II (from 1941) … Wikipedia
Atomic Kitten — Background information Origin Liverpool, England, UK Genres … Wikipedia
Atomic Knight — is a DC Comics superhero and was briefly a member of the Outsiders team. He is sometimes depicted as one of a group of Atomic Knights, which first appeared in Strange Adventures #117 (June 1960).Citation | last = Greenberger | first = Robert |… … Wikipedia